象记文言文翻译

象记

吾尝游于山林之间,偶遇一象。其形伟岸,躯体魁梧,鼻长而柔,足稳如柱。象行于野,步履从容,似有王者之仪。旁观者皆赞叹其威严,然吾独爱其温厚。

时值春日,百花盛开,草木葱茏。象漫步于花丛间,鼻端轻卷嫩叶,咀嚼间无丝毫暴戾之态。偶有幼象跟随其后,象母则用鼻抚慰幼崽,神情慈爱。此情此景,令人感怀世间万物皆有灵性,大象虽庞大,却亦具温柔之心。

吾近前观察,见其目含深邃,仿若能洞察人心。人与象对视良久,竟觉彼此心意相通。象缓缓俯身饮水,动作优雅而不失沉稳。水波微漾,倒映出天光云影,象影融于自然之中,浑然一体,宛如一幅画卷。

然吾亦闻,象常因人类的贪婪而受困。猎人以陷阱捕获之,商贾以牙骨牟利,更有甚者,驱象为奴,使之搬运重物。大象虽力大无穷,却终难逃被奴役的命运。每思及此,吾心痛不已。象本应自由自在地徜徉于天地之间,而非沦为人类的工具或玩物。

象之智慧,远超常人想象。古籍载,象能识途归乡,能辨善恶,能通人性。古人云:“兽之至灵者,莫过乎象。”诚哉斯言!今观此象,更觉其非同凡响。

吾愿世人珍视象之存在,勿以私欲伤其性命,更勿以暴行毁其家园。若人人皆能爱护生灵,则天地和谐,万物共生,岂不美哉?

归途再望,象已隐入林中,只余回音袅袅。余叹曰:象乃自然之精灵,人当敬之、护之,方不负造化之恩也。