《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁创作的一首七言绝句。这首诗通过对秋夜景色的描写，表达了作者思乡之情。其中，“书”字在这里并不是“书籍”的意思，而是“书写”或“记录”的意思。全诗如下：

萧萧梧叶送寒声，

江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，

夜深篱落一灯明。

诗中“萧萧梧叶送寒声”，描绘了秋风吹过梧桐树叶，发出萧瑟之声，带给人寒冷之感。“江上秋风动客情”，则是说江上的秋风吹拂，触动了游子的思乡之情。“知有儿童挑促织”，意思是知道有小孩在捉蟋蟀玩。“夜深篱落一灯明”，则是在深夜里，篱笆旁有一盏灯火亮着。

整首诗通过描写秋夜的景色和声音，表达了诗人对家乡的思念之情。而“书”字在这里表达的是诗人将这些所见所闻记录下来的意思。