晚上好英文可以说成“Good evening”。这是一个非常常见的问候语，用于傍晚或夜晚时分与他人打招呼。英语中，时间的划分大致如下：上午（morning）通常指早上6点到中午12点；下午（afternoon）从中午12点到傍晚6点左右；而晚上（evening）则从傍晚6点持续到深夜。

“Good evening”不仅限于正式场合，在朋友间也可以使用，是一种既礼貌又亲切的问候方式。在不同文化背景下，人们对于一天中何时切换到“Good evening”的看法可能略有差异，但大多数情况下，当太阳下山后就可以开始用这个问候语了。

除了“Good evening”，还有其他一些表达可以用来表示晚上好。例如，“Evening”是一个更简洁的形式，适合非正式交流；而在某些特定情境下，你可能会听到“Evening all!”这样的招呼，这通常是群体见面时使用的轻松问候。

无论是在旅行、留学还是日常生活中，掌握正确的英语问候语都能帮助我们更好地融入当地社会，并展现我们的礼仪修养。因此，当你在国外遇到晚上的社交活动时，记得用一句标准的“Good evening”向别人问好吧！这样不仅能拉近彼此距离，也能让自己显得更加得体和有教养。