日语中表达“我爱你”的方式有很多，根据对象的不同、场景的不同以及说话人的感情色彩的不同，选择的表达也会有所不同。下面是一些常用的表达方式：

1. 最常见的说法是“あなたを愛しています”(anata wo ai shite imasu)，直译过来就是“我正在爱你”，这种说法比较正式，适用于各种场合。

2. 如果你想表达一种更亲密的关系，可以使用“あなたを愛してる”(anata wo ai shiteru)，意思是“我爱着你”。这句话比第一句要口语化一些，但是仍然很真诚。

3. 在非常亲密的关系中，也可以直接说“愛してる”(aishiteru)，意思是“我爱你”。这句话最口语化，通常只在恋人之间使用。

4. “好きです”(suki desu)和“好きだよ”(suki dayo)也经常被翻译成“我爱你”，但实际上它们更接近于中文中的“我喜欢你”。这种说法比较含蓄，适用于对朋友或家人表达爱意。

5. 在日本动漫或漫画中，你可能会听到“君を愛してる”(kimi wo aishiteru)，这是从第二人称的角度来说的，意思是“我爱你”。

以上就是几种在日语中表达“我爱你”的方式，希望对你有所帮助。