根据您的描述，2023款途铠在山东济南的最低售价为8.59万元起。以下是一些购车攻略和注意事项：

1. 预算规划：首先确定您的购车预算，包括车款价格、购置税、保险费、上牌费等。

2. 贷款选择：如果需要贷款购车，可以咨询银行或汽车金融公司，了解不同的贷款方案和利率。

3. 优惠活动：关注4S店的促销活动，可能会有现金优惠、礼品赠送或其他优惠政策。

4. 试驾体验：在决定购买前，务必进行试驾，确保车辆性能符合您的需求。

5. 售后服务：了解4S店的售后服务政策，包括保修期限、保养费用等。

6. 保险选择：根据自己的驾驶习惯和需求选择合适的保险套餐。

希望这些建议能帮助您顺利购车！如果有其他问题，欢迎随时咨询。